YVONNE KONÈ´s HOME

Foto Line Klein för danska Elle decoration via Emmas designblogg

Vad lycklig jag blev när jag igår hittade de här underbara bilderna på Emmas designblogg! Tack Emma för att du delade dessa bilder. Hemmet tillhör den danska väskdesignern,  Yvonne Koné och fler bilder finns att skåda i senaste numret av danska Elle decoration. 

//Yesterday I found these wonderful pictures at Emma's designblog! Thanks Emma for sharing these photos. The home belongs to the danish designer, Yvonne Kone. You´ll find more pictures in the latest issue of the danish Elle Decoration.//

CHAIRS CHAIRS AND MORE CHAIRS

Foto Patric Johansson för Elle Interiör

Nu när det snart är flyttdax och jag så smått börjar samla ihop alla möbler och prylar, inser jag att jag har en näst intill sjuklig kärlek till stolar. När jag räknade de stolar, som står staplade på vinden och i källaren, fick jag ihop till ett trettiotal. Fattar ni? Ett trettiotal OLIKA stolar. Stolar som smugit sig in hos mig helt utan min vetskap om att jag blivit en samlare. Inte kan jag göra mig av med någon heller. Min senaste kärlek är Alvar Aaltos aliroundstol 611, som nu har börjat produceras igen. Kanske måste jag ha en sådan också? Fast en gammal såklart... 

//Now, when it´s soon time for us to move, I realize that I have an almost unhealthy love for chairs. When I counted the chairs, which are stacked in the attic and in the basement, I got up to thirty. Get it? Thirty DIFFERENT chairs. My latest love is Alvar Aalto´s aliroundchair 611, which is in production again. Maby I need that one too?// 

MY HOME IN PLAZA INTERIÖR

Foto Sofi Sykfont Styling Anna Mård för Plaza Interiör

För ett tag sedan var Sofie Sykfont och Anna Mård hemma hos oss och fotade för Plaza Interiör. Nu finns tidningen ute i butik med hela åtta sidor från vårt hem. Jättefint reportage tycker jag! Tack Anna och Sofi!

//A while ago, Sofie Sykfont and Anna Mård were at our apartment and took some pictures for Plaza Interiors, a swedish interior magazine. The result is eight pages from our home in the latset issue of the magazine. Really nice reportage I think! Thanks Anna and Sophie!//

DIY - PLYWOOD BOARD

Foto Mirva Kakko

Titta så fint det kan bli av lite plywood och några bilder. Svårare än så behöver det inte vara. Det får bli dagens DIY-tips.

//Look how nice it can get of some plywood and some pictures. It must be today's DIY tip.//

APRILL APRILL

 Foto Lisa Wikstrand för Retro

I somras var denna fina 20-talsvillan med i tidningen Retro. Huset tillhör Johanna, som driver bloggen AprillAprill. Lite sent om sides delar jag nu med mig av dessa underbara bilder, som legat i mitt arkiv ett tag och väntat på att rätt tillfälle skall dyka upp. Och nu är det rätt tillfälle. Jag är nämligen just nu inne i ett "använda-på-nytt-tänk" och denna artikel fick mig väldigt inspirerad. Nu är det loppisar och kontainrar som gäller för min del.  

//This home belongs to the blogger Johanna, who runs the blog ArillAprill.//

WHAT A LIVINGROOM

Bild via DesignOForm

Vilken soffa! Och vilket vardagsrum! Och vilken lägenhet!.....

//What a sofa! What a livingroom! What an apartment!....// 

WHITE BATHROOM

Bilder via HouseTohome

Det är något med detta badrum, som gör att jag inte kan sluta titta på det. Är det kanske det annorlunda kaklet? Eller är det den gula Eames stolen? Inte vet jag, men fint är det i alla fall.

//There's something about this bathroom. I can´t stop looking. Perhaps it's the different tiles? Or is it the yellow Eames chair? I do not know, but it's nice anyway.//

RETRO LOVE

 

 Bilder via Bo-laget fastighetsförmedling

Sådär lagom mycket retro. Så lagom att det blir alldeles perfekt!

//Enough retro. So enough that  it´s  perfect!//

A RUSTIC DREAM

Foto Magdalena Björnsdotter för Lantliv

Nu tycker jag att det är höst. På riktigt! Jag har börjat använda strumpor igen. Då är det höst. I helgen har jag pallat äpplen, gjort sylt och plockat svamp. Höstigt värre. Och kanske lite tantigt också. Men mysigt! På hösten liksom på sommaren drömmer jag om att bo på landet. Eller i alla fall att kunna tillbringa helgerna där.  Läsa bok, tända ljus och dricka vin. Ett riktigt "bara-vara-ställe".  Som det här fantastiska gamla skånehuset. Rustikt och charmigt. Precis så vill jag ha det. Det står överst på min önskelista just nu!

//Now I think it's autumn. For real! I have started using socks again. Then it is autumn. This weekend I made ​​jam and picked mushrooms. Than it´s autumn.  In the fall I always dreaming of a countryhouse. Or at least be able to spend the weekends on the contryside. Imagine having a house like this amazing old house. Rustic and charming. Just as I want it. It´s on the top of my wishlist right now!//

A SMALL ONE

Bilder från Hemnet via DesignOForm

En liten en. Bara 31 m2. Men ack så fin!

//A small one. Only 31 m2. But oh so nice!//

ONE OF THE FINEST

Bilder via WeekdayCarnival

Det är ingen hemlighet att min absoluta favoritblogg är Weekday Carnival. Hon har hittat sin egna personliga stil och det inspirerar mig väldigt mycket. Det finns alltid en röd tråd i hennes färg- och formval. Just nu är bloggen nominerad i kategorin finaste finska bloggen och om ni gillar hennes stil lika mycket som jag gör, tycker jag att ni ska ge henne en röst. Läs mer här.

//It's no secret that my absolute favorite blog is Weekday Carnival. She has found her own personal style and it inspires me very much. There is always a common thread in her decorating and thinking. Right now the blog is nominated in the category  one of the most Beautiful Decoration blogs in Finland. If  you like her style as much as I do, I think you should give her your vote. Read more here.//

OYOY

Bilder via OYOY

Idag hittade jag till OYOY. Och jag säger bara ojoj! Kolla här.

//Today I found OYOY. Look at their website here.//