A CREATIVE BUNGALOW

Styling Rikke Graaf Juel Foto Frederikke Heiberg (Tack till Emmas designblogg där jag hittade bilderna)

Det här hemmet älskar jag! Så skön känsla! Bostaden tillhör danska Anne Louise Breiner. Kvinnan bakom BALlab. I denna bungalow på 92 kvadratmeter syr hon ihop familjelivet med sitt kreativa jobb. 

//This home I love! Such a feeling! It  belongs to Anne Louise Breiner. The woman behind BALlab. She lives and works here in this bungalow of 92 squeremeters.//

LOUISE KAMMAN RIISIN

  

  

  

 Foto Pernille Kaalund för Bolig

Efter en låååång underbar midsommarhelg, med fantastiska vänner, är jag tillbaka i verkligheten. Dagen började med en kaffe på DaMatteo med min käraste och nu lite bloggläsande. Inte så dumt det heller. I senaste Bolig hittade jag det här hemmet tillhörande Boligs egna stylist, Louise Kamman Riisin.

//This beatiful home belongs to the danish stylist, Louise Kamman Riisin, who works for the dannish interior magazine, Bolig.//

A NEW LOOK

Foto Inger Marie Grini för BoBedre

Det gamla förfallna svetsarhuset fick sig en rejäl renovering och en skandinavisk look när det danska industridesigner paret flyttade in.

//The old fallen house got a new scandinavian look when the Danish industrialdesigners moved in.//

COLOR PASSION

Foto Pernille Kaalund för Bolig

Här bor danska Ditte och Peter.

De har gjort sitt hem lite extra personligt med hjälp av kul keramik och jakttroféer.

Kul med de lite annorlunda färgvalen, tycker jag!

Here lives Ditte and Peter.

They have made their home a little more personal with the help of fun pottery and hunting trophies.
Fun with the slightly different color choices, I think!

SOMEWHERE IN DENMARK

Sitter och väntar på att åka hem från Sälen, där vi tillbringat helgen. Är faktiskt inte alls sugen på att åka hem. Här är det underbart väder och lugnt och skönt. Sitter och surfar runt lite och hittade de här fina bilderna, tagna av den danske fotografen Peter Kragballe. Jag vet inte så mycket om bilderna mer än att de är hämtade från ett hem någonstans i Danmark. Fint är det i alla fall!

//Waiting to go home from the Swedish skiresort; Sälen, where we spent the weekend. I`m actually not at all eager to go home. Here the weater is fantastic and it´s peace and quiet. I´m sitting with my computer, trying to find some nice pics and found this, taken by the Danish photographer Peter Kragballe. I do not know much about the pictures more than they are from a home somewhere in Denmark. 

Nice is it anyway!//

MORE FADED COLORS

Foto Peter Kragballe

Ja...det var ju det där med de blekta pastellerna...Jag märker att jag dras väldigt mycket till det just nu!

//More faded colors. That´s what I like right now.//