ONE REPEAT....ONE FAVORITE

Foto Pia Ulin

Som avbrott till allt det juliga måste jag bara visa en favorit i repris. Mitt allra första blogginlägg innehöll det här hemmet, fotat av Pia Ulin och stylat av Lotta Agaton. Tänk att jag aldrig tröttnar på de här bilderna.

//As disruption to everything Christmassy, I want to show you one favorite. My very first blogpost contained this home, photographed by Pia Ulin and styled by Lotta Agaton. I never get enough of these pictures.//

SAFFRON BUNS

Smarriga och hälsosamma lussebullar. Bästa kombinationen. Kolla in receptet på GreenKitchenStories...

//Yummy and healthy saffron buns. Best combination. Check out the recipe at GreenKitchenStories ...//

JUST A KITCHEN

Bilder via DiscInteriors

Mitt uppe i allt julstök och lägenhetsfix hittade jag det här fina köket, med det underbara gröna kaklet. Bara så fint!

//Midst of all Christmas preparations I found this fine cuisine, with the gorgeous green tiles. Just so nice!//

SIMPLE

Bilder via FantasticFrank

En vacker lägenhet. Enkelt inredd. Kanske för enkelt för att bo och trivas? Snygga bilder är det i alla fall!

//A beautiful apartment. Simply styled. Maybe too easy to live and feel comfortable? Nice pics anyway!//

CHRISTMAS FEELING

 Bilder via ChatrineAarsland, StilInspiration, An-Magritt

Den något dåliga uppdateringen här på bloggen beror på en liten varelse, som växer i min mage. Illamåendet gör att jag bara försöker överleva dagen, vilket på bästa sätt sker genom att äta, äta och äta...

Lite julkänslor fick jag trots allt idag. För idag snöar det i Göteborg. Underbart!

//The bad update here on the blog due to a small creature, growing in my stomach. Nausea makes me just trying to survive the day and the best way is by eating, eating and eating ...

After all I got some Christmasfeelings. Today it´s snowing in Gothenburg. Wonderful!//

DON´T MISS...

Missa inte Brukets julmarknad imorgon!

Grattis Annika Nilsson som vann ljuslyktan, GLOBE av Elin Lannsjö. Vinsten går hämtas på Bruket imorgon!

CUTEST ADVENT CALENDAR

Bild via OhHappyDay

Men oj vilken fin adventskalender. Kanske den finaste jag sett. 

//What a nice advent calendar. Perhaps the nicest I've seen.//

A FRENCH APARTMENT I DENMARK

 

Foto Lars Kaslov för Bolig

Christina är så förtjust i Paris att hon stylat sin danska lägenhet i fransk stil. Lägenheten är fylld med loppisfynd från franska marknader, som hon samlat på sig under sina parisresor. Lägenheten har en härlig harmoni byggd av dova naturfärger och material. Särskilt förtjust blev jag i det gamla förvaringsskåpet, som ser ut att vara i plåt.

//Christina is so fond of Paris that she styled her Danish apartment in the French style. The apartment is filled with flea market finds from French markets, which she amassed during his Parisian travel. The apartment has a lovely harmony built by muted natural colors and materials. Particularly fond I was of the old storage cabinet, which probably is made of plate.//

HÖST

 Bilder via EmmasDesignblogg 

Höst är en nyöppnad restaurang i Köpenhamn och den tionde i raden, som drivs av Cofoco gruppen. Arkitektbyrån Norm har skapat en minimalistisk, rustik look med starkt skandinaviskt uttryck. Duktiga Emma Fexeus, har haft uppdraget att styla och det är från hennes blogg dagens bilder är hämtade. Bra jobbat Emma!

//"Höst" is a recently opened restaurant in Copenhagen and the tenth in the series, runned by The Cofoco group. Norm Architects has created a minimalist, rustic look with strong Scandinavian expression. Talented Emma Fexeus, had the mission to style and its from her blog today's images are taken. Well done Emma!´//

TÄVLA OCH VINN EN LJUSLYKTA FRÅN ELIN LANNSJÖ

Söndagen den 2 december är det dags för Brukets julmarknad. En marknad ni bara inte får missa! Massor av unika hantverk och godsaker kommer att kunna inhandlas på plats. Jag kommer bland annat att vara där och sälja kaffe från Kaffekrokodilen. Just nu har du möjlighet att vara med och tävla om den fina ljuslyktan; "Globe Gold", värd 350kr, tillverkad av Elin Lannsjö. Lycka till!

För att delta i tävlingen behöver du göra följande:
1) Gilla och dela Brukets Facebooksida

2) Var finns Elins keramikverkstad? (svaret hittar ni på Brukets Facebooksida). Fyll i svaret i kommentarsfältet nedan.

 Tävlingen pågår t.o.m den 26 november 2012. Vinnaren utses av Brukets designmarknad. Vinsten hämtas på julmarknaden den 2 december 2012. Observera att beslutet inte kan överklagas.

LOTTA AGATON HOME

Foto Pia Ulin för RUM

Nu har de gjort det igen! Vilken duo! Stylist Lotta Agaton och fotograf Pia Ulin har staylat och fotat Lottas egna hem för danska magasinet RUM. Vilken känsla i bilden och vilken harmoni. Jag ryser! Bilden är hämtad från Lottas blogg och jag hoppas snart kunna lägga upp fler bilder från detta vackra hem.

//Now they've done it again! What a duo! Stylist Lotta Agaton and her photographer, Pia Ulin has photographed Lotta's own home for the Danish magazine RUM. What a feeling in the image and what a harmony. I shudder! The picture is taken from Lotta's blog and I hope soon be able to upload more images from this beautiful home.//

PIA ULIN FOR LOTTA AGATON SHOP

Foto Pia Ulin

De här fina bilderna, tagna av Pia Ulin för Lotta Agatons butik, är dagens inspiration från mig. Bra avslutning på veckan tycker jag! Ha en fin helg!

// These nice pictures, taken by Pia Ulin for Lotta Agatons shop, are my today´s inspiration. Good end to the week, I think! Have a nice weekend!//

TUESDAY MIX-PICS

Bilder via Etxekodeco, Weekdaycarnival, AprilAndMay, TheDesignfiles

Idag känner jag för en "mix-pics". Det var alldeles för längesedan sist...Varsågoda!

//Today I  feel for a "mix-pics". It was far too long since last time...So here you are!//

BLACK+WHITE=SVEAGATAN 2C

Bilder via Alvhem

Just nu är den här fina lägenheten till salu via Alvhem. Om vi inte hade haft ett annat projekt på G hade jag gärna slagit till. Genom inside information har jag fått reda på att Alvhem har mycket fint på väg in, så för er som är sugna på att flytta...Håll utkik!

//Right now for sale through Alvhem.//

PENCIL FACTORY

Bilder via BoBedre

Ja, men jag är ju så svag för svart. Gärna i kombination med naturfärger och trä. Snyggt blir det på bild också. Denna lägenhet ligger i en gammal nedlagd pennfabrik i Danmark. Hemmet är harmoniskt inredd och en röd tråd löper genom hela lägenheten. Det snygga, svarta köket och ett flertal utav möblerna kommer från Vipp. 

//I am so weak for black. Preferably in combination with natural colors and wood. This apartment is located in an old abandoned pencil factory in Denmark. The home is harmoniously decorated and a common thread running through the whole apartment. The stylish black kitchen and several of the furniture pieces are from Vipp.//

 

TOAST

Idag bjuder jag på lite inspirationsbilder hämtade från engelska TOASTs lookbook.

//Today I give you some inspiration pics from TOAST//

TODAY´S FAVORITE

 

  Bilder via BoBedre

Dagens favoritbilder är hämtade från norska BoBedre och visar detta vackra hus, beläget strax utanför Köpenhamn. 

//Today's pictures are taken from the Norwegian BoBedre and show this beautiful house, located just outside Copenhagen.//